影視版

你知道嗎？迪士尼曾在1938年為白雪公主推出過德語本土化配音，由於負責配音的表演藝術家們有猶太裔人員，抑或是對納粹當局的異議者，數位主要演員在二戰期間遭到納粹殺害，以下是罹難者的名字：

1.多拉·格森 (Dora Gerson)：飾演壞女王/巫婆，是一位德國猶太裔女演員，曾在無聲電影時代與貝拉·盧戈西 (Bela Lugosi) 一起出演德國電影。 20 世紀 20 年代，她曾與導演維特哈蘭 (Veit Harlan) 短暫結婚，哈蘭後來於 1940 年執導了反猶太宣傳電影《猶太人蘇斯》。 1936 年，格森逃離德國前往荷蘭，最終被捕並與她的丈夫和兩個孩子一起被送往奧斯維辛。 1943 年 2 月 14 日，他們一家人在奧斯維辛被殺害。

2.奧托·瓦爾堡(Otto Wallberg)：飾演萬事通，是一位著名的喜劇演員和演員，曾在 20 世紀 20 年代和 30 年代出演過數十部電影。 1931 年，他與庫爾特·格倫聯袂出演了喜劇《蒙特卡洛炸彈》，1931 年他還出演了引起國際轟動的《國會舞曲》 。 1933 年，他逃離德國前往奧地利，在那裡繼續從事電影工作，直到逃往法國，最後逃往荷蘭。 1940 年德國入侵荷蘭後，瓦爾堡被捕並被送往韋斯特博克中轉營，隨後於 1944 年 10 月 29 日在奧斯維辛被殺害。

3.庫爾特·利利安 (Kurt Lilien)：飾演愛生氣，他在 1927 年至 1933 年間最為活躍。在此期間，他出演了多部電影，包括由莉蓮哈維 (Lilian Harvey) 主演的《兩顆心合而為一》。莉莉安還與庫爾特·格倫一起出演了 1927 年的無聲電影《柏林最美麗的腿》 。 1943年5月28日，他在波蘭索比堡集中營被殺害。

4.庫爾特·格倫(Kurt Gerron )：飾演瞌睡蟲與害羞鬼，沒有人比庫爾特·格倫更具歷史意義。迪士尼當時並不知道，傑倫在新政權中名聲不佳。對國際觀眾來說，傑倫是《藍天使》中瑪琳·黛德麗的經紀人。對納粹來說，傑倫就是猶太人放縱行為的化身。在他的電影中，傑倫通常扮演猶太銀行家、律師或任何貪婪的商人的角色。他的出現激發了 20 世紀 30 年代右翼報紙上發表的許多反猶太漫畫，1940 年，他的形像在宣傳電影《永恆的猶太人》中被貶義地使用。大多數人心目中的猶太人形象就是格倫 (Gerron)。

庫爾特格倫執導的最後一部電影是在他拍攝《白雪公主》之後很長一段時間內拍攝的，這是一部頌揚集中營狀況的宣傳片。德意志帝國本想利用他的國際聲譽向世界展示猶太人在集中營裡並沒有受到虐待。格倫相信製作這部電影可以拯救他和他的妻子，但電影拍完後，兩人被送往奧斯維辛，並於 1944 年 10 月 28 日在那裡被殺害。