影視版

電影剛開始有點難懂

中山美穗一人飾兩角又有名字重複

然後也不太清楚人物關係

這故事前半部的組成有點複雜甚至覺得諾蘭電影還比較好懂

要理解的話是一個男人藤井樹山難死去後他的未婚妻博子太傷心

胡亂寄信到很久以前樹的老家希望人死而復生回信

結果被郵差送錯地方送到藤井樹的中學初戀家裡

而且初戀的姓名一模一樣也是藤井樹

兩個女人變成筆友

女版藤井樹告訴博子她未婚夫年輕時的青春回憶

有趣的是兩個女人都是中山美穗演

一個喪失男友無法確定方向而變得灰暗羞澀

一個數年前失去很多但塵封那些回憶後變得開朗淘氣

而且因為劇情有點複雜而且潛在意象很多讓他不是普通的愛情電影

他的人物關係有好幾個層次

以及不少象徵含意

男版藤井樹死了可是他的存在透過兩個女人的回憶而傳承下來

有點馬克吐溫那個意思 人第一次死是肉體死亡 第二次死是無人記得

男藤井樹會跟博子戀愛的理由 在他還活著的時候是一大謎團 死不跟女友講

讓博子常常惶惶不可終日 也是因為這樣男方死了後才這麼痛苦 因為她甚至不曉得男友死時是否真的愛她

結果經過女藤井樹的回憶才明白女藤井樹和博子長得一模一樣 男友會追她也是因為長相和初戀一樣

了解這點後才真正釋懷

女藤井樹的成長也很有趣 她剛開始根本不太記得男藤井樹的事情

後來越回憶才發現自己曾經確實暗戀過這男的 然而此情可待成追憶

一個女人透過回憶要從愛人的死中釋懷 走向新的人生

一個女人透過回憶來發展出一段遲到十年 人早已逝去的初戀

這是一個和回憶本身分手 以及談戀愛 的故事

沒看過幾部日本愛情片不過有猜測到自從這電影問世後

應該一狗票"追憶體"愛情故事拿這部當公式來用

光是台灣的例子回想起來真有不少在致敬這片

今年的18x2就抄很兇連開頭都拿去用只是中山美穗變成許光漢

還有郭靜下一個天亮也有"你好嗎""我很好"的梗

另外新海城自稱傳承岩井俊二

回想他電影裡的一些東西果然有情書的影子